《传说》，这部被寄予厚望的古装奇幻动作大片，在提档两天于 7 月 10 日正式公映后，却遭遇了口碑与票房的双重滑铁卢，再次印证了令人无奈的 “成龙 = 烂片” 公式。

该片由博纳出品，唐季礼执导，成龙、张艺兴、娜扎主演，还号称是《神话》姊妹篇，在正式公映前，便开展了数天规模近乎公映的大规模点映。然而，从 7 日起，影片就已出现排片占比和票房占比倒挂的尴尬局面。公映两天票房不足 1400 万，截至目前，含点映在内总计票房仅 5000 万出头，预测最终票房恐怕只能以过亿为目标。这一结果堪称惨烈，除了 “假主演，真客串” 的俄罗斯超级烂片《龙牌之谜》外，《传说》极有可能成为成龙十多年来最惨痛的市场失败。

其实，这一糟糕结果早有端倪。电影档期从最初传言的大年初一拖至如今暑期档，本应大肆宣传的 “AI 制作年轻化成龙” 在预告片中仅惊鸿一现，近一个月成龙在宣传中的露面次数也明显减少。种种反常迹象表明，或许连片方和成龙本人都对影片信心不足。

归根结底，影片质量才是导致失败的关键。目前《传说》在豆瓣开分 5.5，但实际观影体验显示，影片的糟糕程度远不止于此。

在剧作方面，成龙近十年的作品多被诟病为过于简单俗套、剧情单线条，《传说》也未能幸免。影片虽号称 “《神话》姊妹篇”，在各方面都极力复刻前作，却形似而神不似，沦为东施效颦。同样是考古学家与古代将军由同一人出演的奇幻设定，同样讲述跨国生死恋，民族冲突、宫廷权斗和骑兵战争等噱头也一应俱全，甚至连 “出列式点兵” 的名场面都原样照搬，结尾还请来《神话》女主金喜善消费情怀。可《神话》当年虽也备受争议，却凭借世纪初少见的超时空设定、动人的爱情演绎、经典的配乐（如《美丽的神话》）以及大片的恢宏气魄，成为一代人的记忆，并衍生出大热剧版，拥有一定 IP 价值。反观《传说》，剧情漏洞百出，古代戏份质感欠佳，场景、美工显得浮躁敷衍，仿若一部高规格网络电影。

片中人物关系混乱，为营造 “张艺兴爱娜扎，娜扎爱年轻成龙” 的三角关系，情节设置极为生硬。比如赵战受伤，华峻和马儿也受伤的情况下，还执意与梦云去圣地找解药，毫无逻辑可言。而且，影片中 “AI 成龙” 的表现也备受吐槽，表情僵硬，与真人相比缺乏生动性，严重影响观影体验。

尽管《传说》在画面制作上投入巨大，草原上万马奔腾的打斗场景、地下冰宫特效等都耗费不菲，可这些视觉上的投入并不能弥补影片在剧情和人物塑造上的硬伤。在如今观众观影口味日益挑剔、市场竞争愈发激烈的环境下，一部缺乏诚意与创新的电影，注定难以在票房与口碑上取得成功。《传说》的失利，也为成龙及整个电影行业敲响了警钟，一味炒冷饭、依赖过往名气，已无法满足观众对优质电影的期待 。